Godalgotais režisors Džordžs Gallo un producents Deivids E. Ornstons runā par Holivudas scam filmēšanu ar Robertu De Niro un Zaku Brafu galvenajās lomās. Lentes pirmizrāde Krievijā notiks 2020. gada 19. novembrī. Uzziniet visu par filmēšanu un ideju par filmas veidošanu Atgriešanās taka, neatkarīga un dinamiska satīra!
Režisora ievads
- Kādu dienu 1974. gada pavasarī mēs ar draugiem nolēmām izlaist skolu, lai nokļūtu komiksu izstādē Ņujorkā. Es nebiju tik superheroņains kā daži mani klasesbiedri, tāpēc man bija interesantāk izpētīt viesnīcu, kurā notika izstāde. Es dzirdēju 16 mm projektora ņurdēšanu aiz vienas istabas durvīm un ieskatījos iekšā. Vairāki cilvēki noskatījās filmas "The Hollywood Scam" darba versiju (šī filmas versija, kuras režisors ir Harijs Harvics, Krievijā ir pazīstama kā "apgrieztais ceļš" - Red.). Dažreiz tas bija smieklīgi, dažreiz tas bija biedējoši, bet es atceros tieši to, ko es toreiz domāju: tas ir lielisks sižets. Pati ideja nogalināt aktieri, veicot bīstamu triku, lai iegūtu apdrošināšanu, bija smieklīga savā smieklīgumā.
Man bija tikai 18 gadi un es dzīvoju Ņujorkas pilsētā Port Česterā, kas, šķiet, bija vistālākā pilsēta no Holivudas. Bet es vienmēr sapņoju kļūt par režisoru, sapņoju, ka kādreiz es uzņemšu filmu pēc šī sižeta. Man vienkārši tas bija jādara. Sāku rakstīt scenārijus, kas sākumā, kā parasti, nevienam nebija vajadzīgi. Bet galu galā mani skripti kļuva pieprasīti. Pēc panākumiem filmā Catching Till Midnight es sāku mēģināt iegūt tiesības filmēt Holivudas scam un atklāju, ka tas ir gandrīz neiespējami. Daži, kurus es diez vai atradu, apgalvoja, ka viņiem pieder tiesības, taču, kā vēlāk izrādījās, tas tā nebija. Es turpināju veidot filmas, taču nekad nezaudēju cerību, ka kādu dienu man būs iespēja režisēt pašai savu atgriešanās takas versiju.
Pēc daudziem gadiem mani uzaicināja teikt runu pirms filmas "Noķer pirms pusnakts" demonstrēšanas. Tur es satiku Joy Harwitz, Harija Harvica atraitni, kurš vadīja oriģinālo filmu. Es viņai jautāju par Holivudas scam, un viņa bija pārsteigta, ka es pat dzirdēju par šo filmu. Mēs sadraudzējāmies un noslēdzām partnerības līgumu, jo viņai, kā izrādījās, pieder tiesības uz filmas adaptāciju! Mēs ar rakstnieku Džošu Posneru ieskicējām dažus aptuvenus sižeta melnrakstus, kas galu galā pārvērtās par pilnvērtīgu scenāriju. Vairākas reizes mums praktiski izdevās vienoties par finansējumu, bet mēs nevarējām izdarīt spiedienu uz ražotājiem. Tad kādu dienu es runāju ar Robertu De Niro, un viņš teica, ka viņš vēlētos spēlēt kādu komisku lomu, lai izkļūtu no tumšā tēla, pie kura pieradis īru filmēšanas laukumā. Toreiz viss nostājās savās vietās.
Uzreiz parādījās vairāki producenti, tostarp Ričards Salvatore, Deivs Ornstons, Filips Kims, Patriks Hiblers, Džojs Harvics un, protams, arī mana mīļotā sieva Džūlija Lote-Galo. Kopā viņi ātri savāca nepieciešamo summu, un mēs sākām filmēt. Tikai tad mēs beidzot sapratām, kas notiek. Pārāk ilgi sapņojot par kaut ko, jūs nevēlaties paklupt uz finiša līnijas. Man ir paveicies strādāt ar tādiem izciliem aktieriem kā Roberts De Niro, Tomijs Lī Džonss un Morgans Frīmens. Īstas kino leģendas izdevās simtprocentīgi, mēs ar grupu filmēšanas laikā daudz smējāmies. Zaks Brafs, Emīls Hiršs un Edijs Grifins neatpalika no meistariem. Iespējams, ka labākais brīdis manā dzīvē ir redzēt, kā filma veidojas.
Lai gan mēs filmējām komēdiju, es negribēju, lai filma iznāk pārāk spilgta vai pārāk krāsaina, kā tas ir lielākajā daļā mūsdienu komēdiju. Lai cik komisks būtu sižets, runa ir par tīšu slepkavību. Tāpēc mēs ar operatoru Lūkasu Bielanu izstrādājām šim stāstam mērenu, tumšāku un reālistiskāku skalu. Šaušana no pleca padarīja ainas vēl ticamākas. Arī mūsu mākslinieki Stīvens Līnverers un Džo Lemmona pieturējās pie izvēlētās līnijas. Ideja bija radīt reālistisku, ierobežotu atmosfēru galvenajiem varoņiem un izvairīties no nevajadzīgas spīduma ainās.
Mēs varam teikt, ka "The Hollywood Scam" ir divas filmas vienā. No vienas puses, tas ir stāsts par Maksa Bārbera apdrošināšanas krāpšanos, bet tas ir arī filmas filmēšanas stāsts. Jūs varat pamanīt, ka attēls kļūst krāsaināks, tiklīdz tiek sākta filmas "Vecākais bagāžnieks rietumos" uzņemšana. Šeit mēs centāmies izmantot izcilā Džona Forda pieredzi. Hercogs Montana nav Amerikas rietumi, viņš personificē veco Holivudas mītu par Amerikas rietumiem. Vecajās filmās ir pietiekami daudz vizuālu klišeju, kuras mēs viegli aizņēmāmies. Tās filmas tika uzņemtas atšķirīgi. Tad enerģiju radīja kameras kustība un iestudēšana, nevis mirgojoša montāža, kā mūsdienu gleznās. Mēs izveidojām savu filmu, izmantojot klasisku pieeju. Mēs ar Džonu Vitāli padarījām rediģēšanu dabisku un pieticīgu.
Un visbeidzot, es vienmēr esmu klausījies vecās skolas tematikas skaņu celiņus. Diemžēl arī mūsu mūsdienu kino to nelutina. Ja atceraties veco labo kino klasiku, pati mūzika sāk skanēt galvā. Mūsdienās nav daudz komponistu, kas varētu koncentrēties uz klasiskām tēmām, kā to darīja pirms gadiem. Aldo Slagu var saukt par "dinozauru", jo viņš mīl rakstīt tieši šādu mūziku. Aldo bija ļoti grūts uzdevums - mūzikai vienlaikus bija jāatbilst vesternam, jābūt komiskai, bet ne jāpieliek pie parodijas.
“Kopumā filmēšana mums bija fenomenāla pieredze. Zīmīgi, ka visi, kas vienā vai otrā veidā strādāja pie filmas, joprojām to apspriež. Es ceru, ka auditorija to skatoties smejas. Tagad visiem ir grūts laiks. Nedaudz smieklu nevienam nenodarīs pāri. "
Džordžs Galo ir godalgots scenārists un režisors. Viņa scenāriju "Noķer pirms pusnakts" Amerikas Rakstnieku ģilde ierindoja 101 visjautrāko scenāriju vēsturē. Slikto zēnu asa komēdiju sērija ir kļuvusi par populārāko franšīzi kino vēsturē. Gallo ir uzrakstījis un / vai vadījis desmitiem citu filmu, tostarp Krāpnieki, Catching Till Midnight, 29. iela, Sliktie zēni, Double Trouble, Manas mammas jaunais draugs, True Color ”,“ Starpnieki ”,“ Apburtais loks ”,“ Indīgā roze ”un“ Olimpa kungs ”. Gallo ir talantīgs mākslinieks, viņa gleznas ir pārstāvētas daudzās prestižās galerijās un privātās kolekcijās, tostarp Batlera Amerikas mākslas institūtā. Jaunībā viņš spēlēja saksofonu un ģitāru, uzstājoties dažādās vietās Ņujorkā. Holivudas izkrāpšana būs viņa otrā sadarbība ar Robertu De Niro un Morgānu Frīmmenu.
Ievada producents Deivids E. Ornstons
- Daudzi brīnišķīgi producenti ir strādājuši pie filmas "The Hollywood Scam", taču tieši man bija tas gods pastāstīt par darbu pie attēla.
Kas par filmu! Holivudas scam ir, bez šaubām, kļuvusi par smieklīgāko filmu, pie kuras esmu strādājis. Viss sākās ar lielisku scenāriju, un ar katru nākamo posmu filma kļuva arvien labāka. Džordžs Galo un Džošs Posners uzrakstīja pārsteidzošu komēdijas scenāriju. Pateicoties viņam, mēs varējām piesaistīt fenomenālus aktierus, kuri vēlējās iegūt lomu šajā filmā.
Džordžs Gallo pārņēma arī direktora krēslu. Šī ir neatkarīga filma, tāpēc uzņemšana bija saistīta ar trakumu, kas raksturīgs mākslas nama pasaulei. Neskatoties uz to, Džordžs tika galā ar visām grūtībām, ātri pieņēma atbildīgus lēmumus, pastāvīgi iedrošināja aktierus, un rezultāts bija pārsteidzoša filma.
Par tādu dalībnieku, kuru mēs paņēmām filmēšanas laukumā, var tikai sapņot. Mana karjera sākās Ņujorkā 80. gadu sākumā. Tajā laikā Roberts De Niro jau bija zvaigzne un iedvesma topošajiem aktieriem. Kad Bobs pierada pie Maksa Bārbera rakstura, bija grūti atvairīt sajūtu, ka mēs visi esam aktieru darbnīcā. Viņš nekad nenokavēja, vienmēr rūpīgi gatavojās filmēšanai un viegli, bet izcili izspēlēja savas ainas. Viņš pastāvīgi veica nelielus pielāgojumus ainās, improvizēja kopā ar citiem aktieriem, uzturot visus apkārtējos labā formā. Tas bija tā, it kā mēs skatītos uz skaistu dimantu, kas dzirkstīja ar savu pilnību, neatkarīgi no tā, kāda puse bija pagriezta.
Tomijs Lī Džonss un Morgans Frīmens ir īsti profesionāļi savā jomā. Tomijs Lī lieliski pierada pie hercoga Montānas tēla. Viņš nodeva visas sava rakstura nianses ar raksturīgo drūmo šarmu un humora izjūtu. Šī ir otrā reize, kad man ir paveicies izbaudīt Morgana Frīmana izcilo talantu. Viņš strādā tik bez piepūles un graciozi, ka tas šķiet ārpus cilvēka spējām.
Zaks Brafs kā Valters Krisons bija jautri pretenciozs. Viņi izveidoja brīnišķīgu duetu ar Bobu, kurš spēlēja patoloģiski apsēstu neatkarīgu producentu ... Es pats savā dzīvē esmu saticis vienu vai divas reizes. Emīls Hiršs izcili nospēlēja studijas vadītāju Džeimsu Mūru, ieliekot savā varonī visu humoru un cinismu, ko viņam deva daba. Edijs Grifins bija neticami smieklīgs kā Morgana varoņa palīgs. Kate Katzman mirgoja kadrā un ārpus tā, spēlējot filmas režisoru, kura mūsu sižetā filmējas pēc sižeta.
"Es ceru, ka auditorijai attēls patiks tikpat ļoti, cik mums patika pie tā strādāt!"
Deivids E. Ornstons ir producējis vairāk nekā 30 filmas. Ornstons ir dzimis Ņujorkā, absolvējis koledžu Bostonā un pēc tam atgriezies Ņujorkā, lai kļūtu par aktieri. Viņš veica iespaidīgu karjeru teātra vidē, bet 1996. gadā nolēma pievērst uzmanību kino kopā ar Ričardu Salvatoru. Viņš ir strādājis pie dažādām filmām - gan liela budžeta, gan neatkarīgām.