Dragonlord karikatūras pamatā ir rakstnieces Kornēlijas Funkes bestsellera grāmata ar tādu pašu nosaukumu, kuru žurnāls Times 2005. gadā nosauca par “ietekmīgāko vācu sievieti pasaulē”. Pirmizrāde notiks Krievijā 2020. gada 29. oktobrī.
Kādreiz uz Zemes valdīja pūķi, taču šodien tos var atrast tikai filmās. Kopā viņi dosies ceļojumā uz visnoslēpumainākajiem Zemes nostūriem, un jaunietim būs jāmēģina, jo pūķu sacīkstes var glābt tikai īstais pūķu kungs!
Jaunajam sudraba pūķim Fire Baby ir apnicis slēpties mežainā ielejā. Viņš vēlas pierādīt vecākajiem cilts pārstāvjiem, ka viņš ir īsts pūķis. Pa nakti cilvēki gatavojas iznīcināt pūķu ģimenes pēdējo patvērumu. Ugunsdzēsēju mazulis slepeni nolemj doties aizraujošā un bīstamā ceļojumā kopā ar savu draugu koboldu Ryžiku. Viņš vēlas atrast Debesu zemi - noslēpumainu pūķu paradīzi. Pa ceļam Firefly un Ginger satiek zēnu vārdā Bens, kurš apgalvo, ka ir pūķu valdnieks. Bens un Fireflijs ātri kļūst par draugiem, un Ingvers neuzticas svešiniekam un cenšas atbrīvoties no viņa pie jebkuras iespējas. Neparastajam trijniekam ir jāiemācās sadzīvot, kad viņus vajā ļaunais pūķu ēdājs Goldthorn. Briesmoni izveidoja alķīmiķis, cerot nomedīt un nogalināt visus pūķus uz Zemes ...
Dragon Lord ir Tomera Ješeda debija režijā. Felicity Jones izteica Ingveru, Tomass Brodijs-Sangsters nodeva savu balsi pūķim Firefly, Goldthorn runāja Patrick Stewart balsī, bet Bens - Freddie Highmore.
Par darbu pie filmas - par aizraujošu ceļojumu
Kornēlija Funke ir viena no slavenākajām rakstniecēm, kas raksta grāmatas gan bērniem, gan pieaugušajiem. Šajā laikā viņa jau bija guvusi panākumus Vācijā ar sērijām "Savvaļas cāļi" un "Spoku laupītāji", kā arī ar grāmatām "Kad Ziemassvētku vecītis nokrita uz zemes" un "Rokas nost no Misisipi".
Piedzīvojumu fantāzija "Dragon Lord" ātri kļuva par starptautisku bestselleru, šobrīd ir pārdota vairāk nekā trīs miljoni eksemplāru. Funke tagad ir veiksmīgs un pazīstams rakstnieks, kura katrs aizraujošais fantāzijas stāsts ir pārdots miljoniem eksemplāru.
Citi Funkes bestselleri, kas jau ir atraduši ceļu uz lielajiem ekrāniem, ir Tintes sirds, Zagļu karalis, Savvaļas cāļi un Ghostbusters Trail of Ice. 2005. gadā žurnāls TIME iekļāva viņas vārdu 100 ietekmīgāko cilvēku vidū.
Funkes grāmatas izceļas ar reālistisku stāstu, kas norisinās pasaulē, pie kura esam pieraduši, un fantastisku elementu kombināciju no paralēlām pasaulēm. Filmas tiesības uz stāstu par neparastu pūķa, zēna un kobolda trio ceļojumu, meklējot mītisko Debesu zemi, ieguva Constantin Film AG izpilddirektors Martins Moszkovičs un Minhenes uzņēmuma TV, izklaides un digitālā satura vadītājs un producents Olivers Berbens.
"Viņi pirms aptuveni sešiem gadiem iepazinās ar Kornēliju Funku un teica, ka viņas grāmata ir ideāli piemērota Konstantīnam," atceras producents Kristofs Müllers. Tās varētu būt lugas, mūzikli vai grāmatas. "
Mošzkovičam un Berbenam jau bija padomā jaunais režisors Tomers Ješeds, kurš 2011. gadā programmas “Pirmie soļi jauno filmu veidotāju” ietvaros vadīja animācijas īsfilmu Flamingos lepnums. Tas bija Yesched, ka producenti nolēma ierosināt stāstu jau pirmās tikšanās laikā ar Cornelia Funke.
"Smieklīgi, ka tajā laikā es sev atklāju īsfilmas," atceras Müllers, kurš 2017. gadā no ārštata producenta pārgāja uz kino departamenta direktoru un Constantin Studios producentu. Bija ļoti interesanti strādāt, un es uzzināju daudz. "
Aizved mani debesīs: pavisam cita ceļa filma
"Filmas" Pūķu pavēlnieks "sižets stāsta par trīs dažādu varoņu aizraujošo piedzīvojumu, - saka Kristofs Müllers.
- Ja vēlaties šo "gaisa ceļu filmu".
Mums ir jauns sudraba pūķis Uguns-zīdainis, kurš nolemj atstāt savus ciltscilvēkus, meklējot leģendāro Debesu zemi. Tas ir lielisks veids, kā pavadīt ģimenes laiku. "
Lai īstenotu ideju, producentiem bija jāsaliek ekspertu komanda datoru animācijas jomā.
"Vispirms mums bija jāplāno stāsta varoņi," skaidro Kristofs Müllers. Müllers šo procesu raksturo kā "ļoti radošu darbu" un "fantāzijas nemieru".
Tāpat kā īsfilmu gadījumā, arī lielāko daļu varoņu dizaina pamatā bija Tomera Ješeda skices. Darbā piedalījās Madrides studija Able & Baker, kuras speciālisti kopā izveidoja aptuveni 30 minūtes ilga animācijas, un Minhenes vizuālo efektu studija BigHugFX.
Filmu veidotājs, kurš mīl detaļas un ar siltu attieksmi pret varoņiem
Tomers Ješeds dzimis Telavivā un beidzis mākslas skolu Jeruzalemē. Ješeds saņēma vairākas balvas un tika nominēts studentu Oskaram par īsfilmu Dabas brīnumi, kuru viņš uzņēma trešajā kursā.
Tāpat kā Flamingo lepnums, arī Dabas brīnumi tiek uzskatīti par vienu no veiksmīgākajām mūsdienu animācijas filmām Konrāda Volfa universitātē. Ražotāji ne mirkli nešaubījās par to, vai ir ieteicams projektu uzticēt debitējošajam direktoram.
"Tas bija absolūti pareizs lēmums," atceras Kristofs Müllers. Viņš ir perfekcionists, kurš filmai atdod visu. "
"Es neuzskatīju ražotāju izvēli par pašsaprotamu - es priecājos, ka man ir šāda iespēja," saka Tomers Ješeds. Šajā sakarā pilnmetrāžas filma neatšķiras no īsfilmas, vai tā būtu animācija vai fantastika. "
Ješeds strādāja par mākslas grupas Runājošie dzīvnieki dibinātāju, un 2014. gadā kopā ar citiem Konrāda Volfa universitātes absolventiem atvēra animācijas un vizuālo efektu studiju Lumatic.
"Uzņēmumā Lumatic mēs meklējām piemērotus animācijas projektus, kas varētu interesēt mūsu speciālistus un mani pašu," atceras Tomers Ješeds. - Un tad atnāca Pūķu lords.
Režisore izlasīja Kornēlijas Funkes grāmatu un skaidri saprata, kāda varētu būt animācijas filma. Filmas veidotāji bija vairāk nekā apmierināti ar darba konceptuālo posmu.
"Es necerēju, ka mēs sasniegsim šādus rezultātus," atzīst direktors. "Es lepojos, ka piedalījos šādā projektā, un es nevaru gaidīt auditorijas reakciju uz mūsu ideju."
Skaņdarbs un scenārijs, kas balstīts uz fantāzijas ceļojuma romānu
Galvenās grūtības nākotnes filmas koncepcijas izstrādē bija pārvērst bērniem rakstīto fantāziju par ģimenes stāstu, kam vajadzētu uzrunāt visus skatītājus neatkarīgi no vecuma.
"Mēs vēlējāmies stāstīt stāstu komiskā veidā, un tas, kā jūs zināt, darbam sagādāja grūtības," skaidro režisors. "Šādai jābūt labai ģimenes filmai."
Fakts, ka grāmata bija ļoti slavena un pat iekļuva New York Times bestselleru sarakstā, Tomeru Ješedu vismazāk nebiedēja.
"Es zināju, ka grāmatas cienītāji, iespējams, būs filmas izvēlīgākie kritiķi, jo viņu iztēlē grāmatas varoņi atdzīvojās jau sen," saka režisors. Jūs nevarat tieši salīdzināt šīs divas pasaules. "
"Grāmata izvirza visdažādākās tēmas," turpina Ješeds. Viņam ir jāizlemj, kāds viņš vēlas būt. "
Funkes grāmatā ir viens moments, kas Tomeram Ješedam īpaši patika: "Es atzīmēju, ka cilvēki grāmatā tiek parādīti kā ļaundari." Šis pieņēmums izskan jau filmas sākumā.
"Man ir ļoti interesanti izskatīt šķietami pazīstamās tēzes no neparastiem leņķiem," atzīst režisors. Man interesantāks bija filmas "Pūķu pavēlnieks" sižets, kurā antagonisti un varoņi mainījās vietām. "
Cilvēka iebrukums pēdējā pūķa cietoksnī tika aprakstīts arī Kornēlijas Funkes grāmatā un kļuva par turpmāko notikumu katalizatoru. Tomēr aizmugure, apraksts par to, kādas pagātnē bija cilvēces un pūķu attiecības, bija tikai vienas filmas veidotāju fantāzijas rezultāts.
“Man bija ārkārtīgi svarīgi sajust pūķa dabu līdz sīkākajām detaļām, saprast, kādu lomu viņi spēlē dabā, kā viņu motīvi atšķiras no cilvēku motīviem. Man filmas galvenā tēma bija mājas tēma un vissvarīgākais jautājums: "Kāds ir mans liktenis?" Šo jautājumu uzdod Firefly, Ben un Ginger, taču tas man ir ļoti personisks. "
Darbs pie Dragon Lord ilga piecus gadus - pilnīgi pieņemams laiks animācijas projektam. Šī nav pirmā Constantin Film animācijas filma, Minhenē bāzētajā uzņēmuma filmogrāfijā ir iekļautas filmas IMPI - Superstar (2008) un Animal Union (2010).
"Pūķa kungs būs aizraujoša pieredze visai ģimenei - gan jauniešiem, gan vecākiem skatītājiem," saka Kristofs Müllers. Tā bija tikai dāvana mūsu ražošanas uzņēmumam. "
Angļu valoda kļuva par filmas "Pūķu pavēlnieks" oriģinālvalodu, scenārijs tika rakstīts arī šajā valodā, tāpēc oriģinālās rindas ierakstīja angliski runājoši aktieri. Oskaram nominētā aktrise Felicity Jones izteica Ingvera lomu, Tomass Brodijs-Sangsters kā Firenose, Fredijs Highmore kā Bens.
Džona R. Smita un Tomera Ješeda sacerētā filma tika veidota ap šiem elementiem un koncentrējās uz ainām, kuras lasītāji mīlēja visvairāk. ”
Ar vairāk nekā 440 Kornēlijas Funkes grāmatas lappusēm visu grāmatu nebija iespējams ievietot 90 minūšu filmā.
"Kaut kur filmas vidū mēs atrisinājām šo problēmu ar montāžu, ievērojami palielinot ekrānā notiekošā ātrumu," turpina Müllers. Mums jāsaspiež vissvarīgākais. "
Producents arī paskaidroja, ka lasītāji, kuri grāmatu iegādājās desmit gadu vecumā, tiklīdz tā iznāca, tagad vēlas vest savus bērnus uz kino. Tāpēc attēlā bija nepieciešams saglabāt svarīgākos grāmatas atskaites punktus, kas iegravēti lasītāju atmiņā.
"Mums vajadzēja izolēt stāsta kritiskos elementus, lai filma būtu aizraujoša un skatītāji noturētos uz pirkstiem," saka Muellers. "Bezborods ir kļuvis par komisku varoni, daudzas ainas ar viņu ir kļuvušas smieklīgas, neskatoties uz to, ka viņš bieži nostājas ļaundara pusē," saka producents.
Mums ir visa informācija par filmēšanu un interesanti fakti par karikatūru "Pūķu pavēlnieks", kuras izlaišanas datums Krievijā ir 2020. gads. priecīgu animācijas piedzīvojumu!
Preses relīzes partneris
Filmu kompānija VOLGA (VOLGAFILM)
