Viņi satikās viens ar otru pieaugušo dzīves sākumā, kad jūtas pārvar bailes un pārvar visus šķēršļus. Jauni un iemīlējušies - viņi katru sekundi pavada kopā. Tomēr mīlestība no pirmā acu uzmetiena nevar ilgt mūžīgi, un tam ir pamatots iemesls ... Par to pastāstīs jaunā jauniešu melodrāma "Tik tuvu horizonam". Uzziniet visus filmas “Tik tuvu horizonta” (2020) noslēpumus: interesanti fakti par filmēšanu un aktieriem.
Izlaiduma datums Krievijā: 2020. gada 23. janvāris.
Īsumā par filmu
Tik tuvu horizonta vietai, kuras režisors ir Tims Traheits, ir filmas adaptācija patiesajam rakstnieces Džesikas Kohas stāstam, kura debijas romāns 2016. gadā kļuva par īstu sensāciju. Arians Šrēders (Pēdējā tūre) grāmatu pārvērta par neticami emocionālu scenāriju. Galvenās lomas spēlēja Eiropas filmu zvaigznes, kas tika izdalītas Berlīnes filmu festivālā 2018. gadā - Luna Vedlere ("Skaistākā meitene uz Zemes") un Yannick Schumann ("Manas pasaules centrs"). Kompānijas komplektu veidoja Luīze Beforta (seriāls Sarkanās aproces), Viktorija Mejere (Pēdējā tūre), Stefans Kampvirts (seriāls Tumsa), Deniss Moscitto (Pie robežas) un Frederiks Lau (Mīļotais).
Tik tuvu pie horizonta bija pirmā sadarbība starp PANTALEON Films (Christine Loebbert un Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund un Kalle Fritz) un SevenPictures Film (Verena Schilling un Stefan Goertner) ar Film- und Medienstiftung NRW atbalstu. FilmFernsehFonds Bayern un Filmförderungsanstalt (FFA). Filma tika filmēta Ziemeļreinā-Vestfālenē, Minhenē un Portugālē. STUDIOCANAL ir atbildīgs par starptautisko izplatīšanu.
Tik tuvu apvāršņam 2016. gada martā publicēja FeuerWerke Verlag un 2016. gada augustā Rowohlt Taschenbuch Verlag. Rakstniece Džesika Koha atklāti raksturo notikumus no savas pagātnes, nekautrējas par tabu tēmām. Tika publicētas arī Džesikas Kohas triloģijas otrās ("Tik tuvu bezdibenim") un trešās ("Tik tuvu okeānam") daļas ar vispārēju nosaukumu "Danny".
E-grāmata tiek bezsaistē
Oriģināla panākumi
Džesika Koha pat nevarēja sapņot, ka viņas debijas romāns "Tik tuvu horizonam" kļūs par bestselleru un iegūs tik daudz fanu. Turklāt, pēc pašas Kočas teiktā, viņa nekad nav iecerējusi kļūt par rakstnieci. 2016. gadā e-grāmatu publicēja portāls FeuerWerke Verlag, un līdz šim romānu ir lasījuši vairāk nekā pusmiljons cilvēku. Tiesības tika pārdotas ne tikai filmas adaptācijai, bet arī audiogrāmatas izlaišanai. Amazon ir publicētas vairāk nekā 2400 fanu atsauksmes, kuru vidējais vērtējums ir 4,7 zvaigznes.
Ilgu laiku jautājums par to, vai romānu bija paredzēts izdot principā, palika atklāts:
- Koha romānu pabeidza pirms vairāk nekā desmit gadiem, taču nebija pārliecināta, vai vēlas to publicēt. Tomēr viņas bailes nebija pamatotas - pēc publicēšanas grāmata uzreiz iekļuva bestselleru sarakstā.
- So Close To The Horizon tika izlaists 2016. gada 15. martā un desmit nedēļas vēlāk tika pārdots gandrīz 100 000 eksemplāru.
- Vairākas nedēļas romāns popularitātes ziņā saglabājās Amazon augšgalā, un pirmajā gadā pēc publicēšanas tika pārdoti vairāk nekā 200 000 grāmatas eksemplāru. Tas arī bija Bild bestselleru topā.
Filmā Tik tuvu horizontam Džesika Koha stāsta ne tikai aizkustinošo divu galveno varoņu - Džesikas un Denijas - mīlas stāstu, bet arī pašas jaunības stāstu.
Apvārsnis redzeslokā
Ņemot vērā Džesikas Kohas grāmatas negaidītos un iespaidīgos panākumus, nav šaubu, ka filmas adaptācija neliks sevi gaidīt. Filmas tiesības iegādājās Studiocanal Film un Pantaleon Films, un filma bija viņu debijas sadarbība. Kā stāsta filmas “Studiocanal” līdzproducente Izabela Hunda, sižets ir interesants, jo tajā apvienota melodrāma un stāsts, kura pamatā ir reāli notikumi.
Hunds jau sen ir sapņojis par vērtīgas melodrāmas filmēšanu kopā ar Pantaleon Films producentu Kristīnu Loebbertu, ārkārtīgi veiksmīgo producentu no Matiasa Šveigēfera un Dena Maaga, kurš ir izdevis tādus hitus kā Tēvs (2016) un 100 lietas un nekas pārāk daudz (2018). "Mēs meklējām projektu, kurā varētu strādāt kopā," saka Kristīne Lēberta. “Mēs ļoti veiksmīgi strādājām pie filmas“ Mans robotu draugs ”un centāmies pēc iespējas ātrāk atgriezties pie auglīgas sadarbības. Izabella man atsūtīja romānu, pie kura Studiocanal jau strādāja, un es uzreiz zināju, ka tas ir ideāls materiāls filmas adaptācijai. Fakts, ka sižeta pamatā ir reāli notikumi, padarīja stāstu vēl saistošāku. Pantaleon Films iesaistījās cīņā par filmu tiesībām, un Džesika Koha izvēlējās mūsu kompāniju. ”
"" Tik tuvu horizonta vietai "ir ārkārtas stāsts par lielu mīlestību, saskaroties ar pārliecinošiem apstākļiem, saka producents. - Varoņa drāma kļuva ne tikai par neparastu sižeta pavērsienu, bet arī nostiprināja stāstu, padarīja to vērienīgāku. Esmu pārliecināts, ka mēs neesam vienīgie, kuriem patīk šādi stāsti, tie ir pieprasīti arī parasto skatītāju vidū. To nepārprotams apliecinājums ir tādu filmu kā "Es pirms tevis" un "Vainas mūsu zvaigznēs" panākumi starptautiskajā kasē. Abas filmas ir balstītas uz tikpat daudzsološiem romāniem kā Džesikas grāmata. "Tik tuvu Horizonam" arī ir liels potenciāls plašā izplatīšanā. "
Vēl viena nepārprotama grāmatas Tik tuvu horizonta priekšrocība ir pārsteidzošs, gandrīz pasaku iestatījums, it kā radīts lielajam ekrānam un skatītāju iegremdēšanai Džesikas pasaulē. Šī nav mūsdienu komēdijas melodrāma, kurā galvenā varone vai varone atrod meiteni vai jaunekli, un filmas finālā tiek atklāts, vai viņi būs kopā. Turpretī tik tuvu horizonta vietai tiek piedāvāta atšķirīga attīstība. "Mūsu stāsts ir par Džesikas vissvarīgāko lēmumu palikt pie Denija neatkarīgi no tā," skaidro Lēberts. - Sižetā ir ļoti svarīgs vadmotīvs:
"Pat ja mīlestība nav ilga, par to ir vērts cīnīties."
Ko gaidīt no filmas
Izabela Hunds un Kristīna Lēberts nevēlējās piespiedu kārtā izspiest asaras no skatītājiem, jo televīzija jau ir bagāta ar šādām filmām. "Mēs vēlējāmies nodot visu varoņu emociju spektru, neieslīgstot kičā," skaidro Lēberts. "Ņemot to par sākumpunktu, mēs sākām meklēt piemērotu scenāristu un pēc tam režisoru." Rakstnieks Arians Šrēders un režisors Tims Trachte padarījuši labāko radošo duetu, kādu vien var iedomāties. Sākotnēji visiem bija skaidrs, ka 500 lappušu garais romāns neiederēsies filmā.
"Mums vajadzēja atrast stāsta būtību," turpina Lēberts. - Tāpēc bija ārkārtīgi svarīgi jau pašā sākumā izcelt grāmatu galveno. Grāmatas autore mums deva lielu rīcības brīvību, turklāt vajadzības gadījumā mēs vienmēr varējām piezvanīt Džesikai un lūgt padomu. Tas ļoti palīdzēja manā darbā. "
Tomēr Lēberts bija tikpat svarīgs, lai saglabātu režisora identitāti. "Mēs un Tims Traheits izstrādājām vispārēju darba koncepciju, pēc kura viņš ieguva gandrīz pilnīgas tiesības patstāvīgi pieņemt starpposma lēmumus," skaidro producents. "Man ir bezgalīga uzticība Timai un nekad neesmu vīlusies, tāpēc es darīju visu iespējamo, lai palīdzētu viņam pastāstīt stāstu tā, kā viņš to redzēja." Tomēr pirmo stūrakmeni darbā pie topošās filmas ielika scenārists Arians Šrēders.
Romāna adaptācija
Āriāns Šrēders ir paveicis lielisku darbu, pielāgojot grāmatu plašākai auditorijai. "Viņa nebaidās riskēt un strādāt ar neticami emocionālu materiālu, saglabājot smalku līdzsvaru, lai scenārijā nebūtu manipulāciju un kiča," saka Lēberts. Ar filmas The Last Tour scenāriju Šrēdere jau ir pierādījusi, ka spēj tikt galā ar šāda veida tekstu. Tas harmoniski apvienoja autentiskumu un emocionalitāti. "Darbs ar viņu bija balstīts uz savstarpēju cieņu, uzticību un atvērtību, nemaz nerunājot par to, ka mijiedarboties ar Arian ir ļoti jautri," turpina producents. "Viņi spēja atrast pareizo līdzsvaru starp drāmu un mīlas stāstu, pēc kura mēs patiesībā esam centušies jau no paša sākuma." Filmas veidotāji saprata varoņu individualizēšanas nozīmi: neskatoties uz to, ka arī Denijs, mainoties sižetam, mainās dramatiski, Džesika joprojām ir galvenā varone.
"Šis ir viņas stāsts," saka Lēberts. - Mēs runājam par viņas pieredzi, viņa ir pastāvīgi uzmanības centrā. Mums bija ļoti svarīgi to uzsvērt ”.
Arians Šrēders atgādina, kā sākās darbs pie scenārija: “Es nekad iepriekš nebiju dzirdējis par Džesikas Kohas romānu, bet es to lasīju tikai tad, kad ar mani sazinājās Izabella Hunda un Kristīna Lēberta. Es atzīstu, ka grāmata uz mani atstāja neizdzēšamu iespaidu, īpaši tas, ka sižeta pamatā ir reāli notikumi. Es biju pārsteigts līdz sirds dziļumiem. " Scenārija autore atzīst, ka pati ļoti mīl melodrāmu. Dīvaini savijušies abu galveno varoņu likteņi viņu īpaši ietekmēja.
"Mani pārsteidza Džesikas atzīšanās, ka viņas mīlestība pret Deniju katru dienu pieaug, ka viņa vēlas palikt kopā ar viņu, lai arī kā," saka Šrēders. Gan rakstniekam, gan producentiem bija ļoti svarīgi saglabāt materiāla pacilājošo pozitivitāti, neaizmirstot par grāmatas nopietnību. Paredzēts, ka filma izrādījās dzīvi apliecinoša, piepildīta ar mīlestības spēku. "Mīlestība, kas ir tik sveša konvencijām, lasītājam atklāj kaut ko brīnišķīgu un pozitīvu," saka Šrēders. "Es domāju, ka mūsu varoņi tik ļoti mīlēja viens otru, jo viņi nebaidījās skatīties liktenim acīs un bija gatavi pieņemt visas iespējamās sekas."
Šrēders atzīst, ka visgrūtāk bija saglabāt emocionālo līdzsvaru scenārijā. Pēc viņas domām, varoņi no viņas prasīja daudz lielāku organizētību un atbildību nekā jebkurš izdomāts sižets, jo šī stāsta pamatā ir reālu cilvēku liktenis. Šrēders nekad nav aizmirsis, ka rakstniekam šis ir autobiogrāfisks stāsts. Tajā pašā laikā scenāriste centās nodot savu redzējumu par notiekošo, ja tas bija iespējams.
Stāsta galvenā varone Džesika ir jauna meitene no turīgas ģimenes. Patiesībā viņas dzīve ir nonākusi laikā, kad viņai ir tiesības izvēlēties savu nākotnes ceļu. Viņa tikai sāk veidot karjeru vecāku ģimenes biznesā. Atšķirībā no daudziem draugiem, kas pārceļas uz Berlīni, Džesika pagaidām nolemj palikt mājās.
"Viņai nav skaidru nākotnes plānu," saka Šrēders. Saskaņā ar filmas sižetu Džesika un Denijs gandrīz uzreiz iemīlas viens otrā. Tajā pašā laikā Denijam ir diezgan grūta pagātne. "Viņš ievēro kārtīgu, disciplinētu dzīvesveidu," saka Šrēders. "Tas izpaužas it visā, ieskaitot modeļa karjeru un aizraušanos ar kikboksu."
Iepazīstoties, jaunieši saskaras ar savām bailēm un vājībām. Viņam tā ir vajadzība emocionāli atvērt, viņai - palikt tuvu viņam un rast sevī iekšēju spēku.
Vēl viens varonis, kas pastāvīgi parādās Džesikas un Denija vēsturē, ir Denija labākā draudzene Tīna, kura rakstīta vienā ģimenē ar jauno vīrieti. Sākumā viņa izturas pret Džesiku ar neuzticību un pat zināmu naidīgumu. "Viņa baidās, ka Denijs cietīs, kad zaudēs savu mīļoto," skaidro Šrēders. Tomēr Džesikai joprojām izdodas uzvarēt Tīnu, un drīz viņi kļūst par draugiem.
Džesika paver ceļu uz Denija sirdi ar sirsnību, vieglumu un humoru. Un Denijs beidzot padodas. "Tas ir mūsu vēstures stiprums," saka Šrēders.
Uzziniet interesantus faktus par filmu "Tik tuvu horizonta zonai", kuras izlaišana Krievijā notiks 2020. gadā; noskatieties filmas piekabi un kadrus ar talantīgiem aktieriem, jauniešu kino jaunajām sejām.
Preses relīzes partneris
Filmu kompānija VOLGA (VOLGAFILM)